14 comments on “Densha Otoko

  1. que dire de plus ?

    Moi aussi c’est mon premier drama et je suis un fan inconditionnel !
    Pourtant au départ ça s’annonçait mal : je déteste les séries TV, et je suis un véritable blasé de l’anime.
    Et bien non, vraiment ce drama est excellent, et comme Axel, ça m’a donné envie de m’intéresser au drama – j’ai commencé Ace Wo Nerae et Good Luck! c’est super sympa aussi. J’apprécie aussi de découvrir un peu plus la culture nippone, avec des vrais humains et des vrais décors, c’est plus réaliste qu’avec des robots et des flingues partout 😀

    J’ai remarqué plusieurs critiques mitigés qui remarquaient notamment le fait que ça soit "irréaliste" comme histoire, ou que les persos étaient exagérés (Yamada trop otaku, Saori trop classe).
    C’est effectivemment vrai, tellement vrai que ça saute aux yeux et ça ne peut qu’être volontaire ! Ce sont deux caricatures qui se rencontrent et c’est ça qui est marrant justement, je vois ce drama comme une vrai parodie.

    Non vraiment c’est super poilant, et on s’attache au perso principal (même s’il est énervant par moments) à un tel point que j’ai l’impression maintenant de faire partie de ses supporteurs de 2chan, attendant d’avoir de ses nouvelles dans le prochain épisode ^_^
    Dire qu’il ne reste plus que 3 épisodes – aarg… Enfin toutes les bonnes choses ont une fin, pas comme ces séries TV occidentales à la con…

  2. j’ai qu’un truc à dire, ce machin va me tuer ! 🙂

    C’est débile a fond, poussé à l’extrème mais pourtant ça colle … ya pas à dire ils sont forts ces japs ! :))))

    PS: je suis roulé par terre à chaque ep … oui oui les japs sont ainsi en plus leger, mais c’est bien ça 🙂

  3. slt all …

    bon voila , je m’intéresse de trés pret a ce drama qui ma l’aire éxélent ,je suis moi mm ce qu’on pourai appelé un otaku!!!
    Je fait parti d’un team de Fansub et j’aimerai pouvoir adapté ce drama en vostfr.
    Celle probléme, pour l’h je n’est tj pas trouvé les RAW ( version originale), si qlq’un connait un liens peut t’il me le donné plz, merci d’avavnce

  4. je vien de decouvrir aussi ce drama, j’avou n’avoir jamais etait trop fan de drama, et pourtant celui la …….putin je me suis regalé . un peu poussé par ma femme a la base pour regarder, j’avoue la remercier humblement maintenant, mais quel tristesse que ca finisse …..je vais me le repasser un coup moi (vivement l’episode special ) ha soit di au passage apres avoir vu le drama , le film parait fade je trouve.
    Kitaaaaaaaaaa ^^

  5. C’est à la fois la première drama que je regarde, mais aussi ma première expérience de la traduction et des sous-titres…
    Voilà… les sous-titres de la drama Densha Otoko sont disponibles en français sur densha.blogspirit.com/
    Pour ceux qui parlent japonais, toute correction des s/t est la bienvenue.
    Les fichiers video en VO sont diponibles, quant à eux, via les torrents de d-addicts.

  6. je viens de decouvrir ce drama ce soir , il est vraiment exellent je suis plie de rire du debut a la fin non vraiment c est a voir et a revoir

  7. salut
    lol comment on fait pour parler sur les chan2 ou chan4 la quand j’ai vue que c’était vrai les forom j’ai regarder partous j’ai pas réussie il y a quelqu’un qui peux m’aider

  8. Densha Otoko

    Drama diffus?ur Fuji TV en 2005 au Japon, Densha Otoko, dont la traduction fran?se serait « L?homme du train » avec une petite connotation de super h?s (comme dans Superman), raconte ?ravers 11 ?sodes la vie d?un Otaku pur souche…

  9. c’est lkez premier drama que j’ai regardé.
    Et le surprise dès le premier épisode je suis captiver pour yamada et je veut regarder le suit pour savoir comment il vas s’en sortir. Plus je regardait la suit et plus je pouvait pas arréte fde la regarder.
    en plus je drama a un humour enortme.
    on s"attache au fur et à mesure on personnage.
    et tout le long de l’histoire on veut que yamada réusis a lui dire c’est simple : saori je t’aime!!!
    Ce drama m’a donner envie d’aller sur un forom.
    Pour finir je conseil a tout le monde de voir ce drama.

    ps: désoler pour les faute d’orthographe, j’ai toujour été nul pour ca.

  10. helping-love-story.xooit….
    SI le Principe De Densha Otoko t’as plut, inscrit toi ca va te plaire! C’est la même chose: Des celibataires ont besoin d’aides pour leurs histoire et les autres celibataires sont la pour les aidés ! 🙂

    Donc si tu e nas envi, inscrit toi!!

Laisser un commentaire